中国・アジア諸国（地域）への商標出願に必要な書類・総まとめ

記号の説明

〇：必要、×：(書類の提出は費用だが)公証やサインなどが不要
ー：その書類の提出自体が不要

国／地域	委任状	署名者	署名者の言語	社印の押印	委任状の公証	委任状原本の送付	登記簿謄本	登記簿の公証	登記簿の原本の送付	備考	必要情報
中国	〇	担当者レベルでOK	言語制限なし	×	×	△ PDF(モノクロ)で送付すれば原本の送付は不要	〇	×	× PDFでOK	【電子出願を希望される場合】登記簿謄本については、1ページ目の余白に委任状に署名する方と同じ方の署名をいただいた上、カラースキャン後、PDFにてお送りいただく。ただし、容量制限があるため、登記簿謄本が10ページ以上の場合は難しい。（5ページ以上は要確認。）電子出願を希望されない場合、登記簿についてもモノクロPDFでOK。	・出願商標情報（フォント指定、色指定含む）・出願区分（指定商品/役務）・出願人情報　社名、住所の漢字表記・英語表記
台湾	〇	代表者	言語制限なし	代表者印の押印要	×	△ カラーPDFで送付すれば原本送付は不要	×	ー	ー		・出願商標情報（フォント指定、色指定含む）・出願区分（指定商品/役務）・出願人情報　社名、住所の漢字表記・英語表記　代表者の氏名（漢字・英語表記）
香港	×	ー	ー	ー	ー	ー	×	ー	ー	確認書の内容に合意いただければ、すぐに出願手続きが可能。	・出願商標情報（フォント指定、色指定含む）・出願区分（指定商品/役務）・出願人情報　社名、住所の英語表記
マカオ	〇	代表者	言語制限なし	社印または代表者印の押印要	〇	〇公証済の原本の送付が必要	×	ー	ー	公証の代行については、基本的にお受けしておりません。	・出願商標情報（フォント指定、色指定含む）・出願区分（指定商品/役務）・出願人情報　社名、住所の漢字表記・英語表記　代表者の氏名（漢字・英語表記）
韓国	〇	代表者	言語制限なし	社印または代表者印の押印要	×	△ カラーPDFで送付すれば原本送付は不要	×	ー	ー	日本語による委任状	・出願商標情報（フォント指定、色指定含む）・出願区分（指定商品/役務）・出願人情報　社名、住所の漢字表記・英語表記　代表者の氏名（漢字・英語表記）
インドネシア	〇	代表者	言語制限なし	社印または代表者印の押印要	×	〇	〇	×	×	・委任状の他に声明書が必要（委任状と同様に署名・捺印が必要）・出願人が個人の場合、身分証明書（パスポートのコピーなど）が必要・登記簿謄本への署名/捺印は不要・登記簿謄本は、カラーPDFでの送付で可	・出願商標情報（フォント指定、色指定含む）・出願区分（指定商品/役務）・出願人情報　社名、住所の英語表記
タイ	〇	代表者	言語制限なし	社印または代表者印の押印要	〇	〇公証済の原本の送付が必要	〇	×	×	・公証の代行については、基本的にお受けしておりません・登記簿謄本への署名/捺印は不要・出願人が個人の場合、身分証明書（パスポートのコピーなど）が必要	・出願商標情報（フォント指定、色指定含む）・出願区分（指定商品/役務）・出願人情報　社名、住所の英語表記 ※上位概念の商品が受理されない
ベトナム	〇	代表者	言語制限なし	社印または代表者印の押印要	×	〇	〇	×	×	・登記簿謄本への署名/捺印は不要・出願人が個人の場合、身分証明書（パスポートのコピーなど）が必要	・出願商標情報（フォント指定、色指定含む）・出願区分（指定商品/役務）・出願人情報　社名、住所の英語表記 ※単なる日本語又は中国語は登録できない、英語と組み合わせる必要がある
シンガポール	×	ー	ー	ー	ー	ー	〇	×	×	・登記簿謄本への署名/捺印は不要・出願人が個人の場合、身分証明書（パスポートのコピーなど）が必要	・出願商標情報（フォント指定、色指定含む）・出願区分（指定商品/役務）・出願人情報　社名、住所の英語表記
マレーシア	〇	代表者	言語制限なし	社印または代表者印の押印要	×	〇	〇	×	×	・登記簿謄本への署名/捺印は不要・出願人が個人の場合、身分証明書（パスポートのコピーなど）が必要	・出願商標情報（フォント指定、色指定含む）・出願区分（指定商品/役務）・出願人情報　社名、住所の英語表記と郵便番号